2.2 概念整合的运作机制
类属空间向两个输入空间映射,输入空间I与输入空间II有选择地部分投入到合成空间后通过组合(composition)、完善(completion)和扩展(elaboration)产生新创结构(Emergent Structure),即人们的认知结果。也就是说,输入空间的元素并非以分散的输入形式存在,而是将表象的东西“组合”在一起,获得初步材料,再进行文化的、认知的处理,在知识框架和文化背景中将其加以“完善”,最后把完善了的概念进行精致加工,“扩展”生成新创结构。
在概念整合网络构建的过程中,关系压缩是其运作机制的必要手段。把离散要素压缩进网络,使多项变成单项,获得整体视界,实施概念整合。输入空间到合成空间的整合过程通过压缩关键关系得以实现,即在因果、时间、空间、变化、身份、部分、整体和表征等关键关系的基础上,概念整合网络将有选择性投射进整合空间的分散的概念结构压缩为合成空间中易于理解、可操作、易于把握的场景,从而产生新创结构(Fauconnier [19], 2005)。合成空间中压缩产生的新关系可以是一种关系的紧缩形式,也可以是多种关系的整合形式。所有压缩都可以概括为“距离压缩”,包括物理距离和心理距离的压缩(沈家煊[20],2006)。
如上例中,输入空间I中(上山的)僧人、(上)山路、上山运动与输入空间II中(下山的)僧人、(下)山路、下山运动投射进合成空间,通过压缩关键关系,整合为“僧人沿山路做往返运动”的新创结构,实现了时间、空间等物理距离的压缩。