4.1. 描述阶段
描述阶段是批评话语分析的第一个阶段,着重从文本层面描述包括词汇、语法和语篇结构等在内的语言学特征。因为媒体语言具有信息量大、针对性强的特点,本研究拟从词汇分类和及物性视角挖掘两个媒体语篇中的语言特征。
4.1.1 词汇分类
语篇的分类系统指语篇对人物和事件的命名和描述,主要通过词汇的选择来实现(辛斌,2005)。不同的词汇的选用是报道者表达对现实世界不同经验的方式之一,同时又能反映其对事件的态度倾向和潜在意识形态。
新闻标题展示新闻主题、解释新闻内容,且在整篇新闻中占据最醒目的位置,是新闻中最重要、最有价值事实的浓缩和概括(潘艳艳,2015)。新闻标题的词汇选择若具有明确倾向性的话语策略,那么在很大程度上会影响中国国家形象的传递。因而对新闻标题的批评话语分析有重要的意义。