（二）《释文》中“甸”字，共出现30次，其中27条都符合反切规律，切出来的地位都是“定先开四去”，无任何疑问，却有三条，特殊情况，音义匹配问题较大。中显示的三条音切材料，“绳正反”“常证反”作首音的，检索《释文》就只有“甸”一字，但以“绳证反”作首音的有218条，除“甸”字作首音外，217条都是为“乘”作的音注，这也是巧合吗？两字是有什么联系吗？（備註：“绳正反”這條，法偉堂校注：“正乃證之譌，盧本不誤。” ^[9]222）

先来讲一下“甸，绳证反”的出处，《周礼·地官·小司徒》：“乃经土地而井牧其田野，九夫为井，四井为邑，四邑为丘，四丘为甸，四甸为县，四县为都，以任地事而令贡赋，凡税敛之事。”

就其原文来看，应是关乎“赋税”，和“乘”的意义有很大的相同点，且“甸”字甲骨文写作“”，会意字，本义王田，引申为王制。郑注：“邑丘之属相连比，以出田税。沟洫为除水害。四井为邑，方二里，四邑为丘，方四里。四丘为甸，甸之言乘也，读如衷甸之甸，甸方八里，旁加一里，则方十里，为一成。”故“甸”字应有两个音切。