一，国家形象理论概述

或者说是一国在他国新闻媒介的新闻言论报道中所呈现的形象”，（胡妤，2018：36）这主要指它的“国际形象”，它还有另一面“国内形象”；国内形象的塑造是为了加强国民凝聚力、增强民族自尊心、创建安定的发展环境，而国际形象的塑造是为了获得国际社会的认同、赢得善意的帮助、从而更好地利用国际资源协调发展。按照胡妤的研究，影响国家形象塑造的因素有自然形态、信息传播、综合国力和主观心理等四个方面（ibid：36）本文讨论的对象是China Reconstructs作为期刊对国家形象塑造的影响，这属于信息传播方面；另外，尽管该期刊是国内期刊，但由于它的传播媒介是英语，并且它的编写人员是当时西方媒界比较熟知的国际友人爱波斯坦为主编，国际问题专家陈翰笙、金仲华、民主人士李德全、宗教领袖吴贻芳、吴耀宗等担任编辑，它所刊载的文章起到了很好的对外宣传的效果，塑造的主要是新中国的国际形象。本文将着重对期刊所宣传的新中国在民生改善、妇女解放、儿童福利、信仰自由、民族和谐、对外友好等方面取得的巨大成就及其宣传效果加以概述。