1.“却+VP”结构,表示“返、回、退”之义。
汉代以后,“却”开始和其他动词连用,构成连动式,形成“却+V+O”的形式,表示“返、回、退”义。例如:
(4)及重威请命,琏等邀朝廷信誓,诏许琏等却归本土。(《旧五代史·汉书·杜重威传》)
(5)归去不得,便往却回。(《汉将王陵变》)
(6)放在公座,将收之,却入壁中,霍然不见。(《搜神记·卷一》)
通过上述例子中“却归”、“却回”和“却入”可以发现,处于连动结构中的“却”与其他动词虽然一起充当主要动词,但表义重点经常落在第二个动词“归、回、入”,“却”已经有将主要动词的地位让位于第二个动词的趋向。而且与“却”一同连用的动词在词义上与“却”属于同一义类,但比“却”的意义更具体。