“开花的网球”是《蓝登传》中一个极其重要的意象,这一意象从一个侧面反映了苏格兰人在英苏联合之后对不列颠帝国的认同。开花的网球出现在小说的第一章,来源于蓝登的母亲所做的一个梦:蓝登的母亲在梦中生下了一个网球,魔鬼用力一拍,这个网球随即消失得无影无踪。正在她伤心之际,网球又突然回来,钻进地里并长出了一棵开满了花儿的树。蓝登母亲梦中这棵开花的网球,在暗示着蓝登未来的生命轨迹:唯有离开苏格兰,去往更广阔的殖民地,才能够使得苏格兰人找回民族尊严,并创造出属于自己的财富。诚如迪恩所言,“殖民能够带来经济利益,不是因为它创造了殖民地,而在于它带来了贸易”(Deane 2014: 10)。 正是通过殖民地的贸易,蓝登一行人才能最终过上富足的生活,并回到苏格兰赒济家乡的佃户。在参与帝国殖民获取利益的过程中,以蓝登为代表的苏格兰人通过为不列颠帝国的服务,表达了苏格兰人对于大英帝国的认同与忠诚。正是这种对自身价值的证明,增进了苏格兰人对不列颠的认同感,为想象的不列颠共同体增加了凝聚力。