1.1  “谈”的功能演变

“谈不上”出现构式压制的原因是要凸显否定义，但在会话过程中，“谈不上”逐渐从表评注的动趋短语，发展到作为话语标记的习语类谦辞构式。陈昌来（2020）认为构式中的动词和形容词对构式义的贡献不同，如“X就X在Y”中动词贡献判定义和评价义，形容词贡献评价义。“谈不上”构式义从评注义进化到婉辞义，其评注义主要由构件“谈”来凸显。

（4）此皆妲己蛊惑圣聪，使天下谈父王为无道。

（5）琐事缠身，手指头都木僵了，哪里还谈得上书法。

（6）那么，我们一定要让自己的执业药精通业务，方能谈上“接轨”：“大事必以人为本”。

“谈”是言说动词，言说类动词可以用来表主观化倾向。表言语活动的“谈”，从具体的陈说意义，虚化为反映说话人的主观态度，进而表评注意义，这个过程遵循了具体到抽象的认知规律。言说是具体的，因为有耳朵可以捕捉到的声波振动；主观态度是一种心理活动，是没有外在表现的，是抽象的。“谈”由表主观态度，进而发展为表“评注”意义，这之中应当既包含了隐喻，也包含了转喻。