首页 » 职称论文 » 教育 » 正文
历史的葬礼背后意义的滑稽性
更新日期:2022-06-23     浏览次数:137
核心提示:(一)作为叙事依托的空白作为叙事依托的空白顾名思义指事件的背景、前提、基础和来源空白。就各篇的故事发生背景而言,并非存在完全的叙事空白。但是

(一)作为叙事依托的空白

     作为叙事依托的空白顾名思义指事件的背景、前提、基础和来源空白。就各篇的故事发生背景而言,并非存在完全的叙事空白。但是,各篇在写作手法上却都有一个共同的特征,就是作者驾轻就熟地穿梭在不同的时空背景里,时而回忆过去,时而复归当下,熟稔地将故事发生逻辑和人物性格特征穿缀在一起,使其在不同背景里自由平等的对话。时间背景对于小说文本可谓尤其重要,但作者却仅在文本里约略提到“去年”、“那时候”字样,并未详细去写故事的发生背景和前提,但是,我们通过老地主孙敬贤在生前的被受批判的遭遇和死后隆重的葬礼的悬差对比上,很容易推知故事的发生背景,从而明白这个戏说历史的葬礼背后意义的滑稽性。故事发生的时空背景在不断的跳跃着,从而带动人物的命运和性格特征也在发生着变化,因而文本的一部分情节成了下一部分情节的依托,并且彼此之间相互诠释着,顺其自然地缩小了文本各部分的隔阂。

2024-11-04• 论莫言小说对声音的审美建构 ——以《天堂蒜薹
审稿意见一、稿件总体评价《论莫言小说对声音的审美建构以〈天堂蒜薹之歌〉和〈檀香刑〉为例》一文,从声音诗学的角度深入剖析了莫言小说中声音的审美...
2023-07-28• 《病男健女健男——论莫言长篇小说的爱情书写》
这篇论文需要更深入地探讨“病男健女健男”爱情书写模式在莫言作品中的具体运用和表现,更准确地运用相关理论框架,并明确总结结论对于理解莫言作品主题和风格的重要性。同时,需要注意提供足够的细节来支持所有的研究结论,并对研究限制和可能的不足进行讨论,以促进未来研究的进行。...
2021-09-15• 适当改动及增减源文以迎合英美读者口味
一、翻译策略原因探究如果对以上示例做总结,我们发现处理莫言作品《蛙》中的文化专有项时,英译者多采用文化替代类翻译策略,体现为删除、绝对世界化...
2021-03-23• 莫言作品的“生命意识”
一、莫言作品的生命意识何谓生命意识?实际上,自人类诞生以来,我们的祖先就不断地在与自然的共同成长中,寻找和反思自我存在的方式和意义。中国儒家...
2020-12-21• 国内莫言与村上春树比较研究概览
最新的研究成果,本论文的主要观点为莫言与村上春树是亚洲当代著名作家,因为诺贝尔文学奖的角逐,两位作家日益受到国内研究界关注。关于两者的比较研...
2019-05-10• 翻译目的论视角下莫言《生死疲劳》英译策略研究
翻译目的论视角下莫言《生死疲劳》英译策略研究An Analysis ofthe Strategies Adopted in the Translation of Mo Yan's Life And Death Are Wearing M...
2017-12-21• 翻译目的论视角下莫言《生死疲劳》英译策略研究
欢迎投稿《外语研究》...
2013-10-31• 论莫言小说创作中“土”的意义——读小说《生死
论莫言小说创作中土的意义读小说《生死疲劳》摘要:莫言小说讲述近代以来山东农村的故事,展现一幅幅奇异瑰丽、惊心动魄的故事,...
2013-10-29• 莫言童年生活中的情感支撑与信仰追求
莫言童年生活中的情感支撑与信仰追求在中国新文学史上,不乏有学历层次低的著名作家出现,小学毕业的沈从文、莫言就是典型的例证...
2013-10-22• 论莫言创作思想的偏执
论莫言创作思想的偏执摘要:莫言最大的文学天赋就是其过人的感觉与想象能力,所以他反复强调小说的气味,认为写作时要调动全部的...