二、个体记忆——漂泊离散的中国移民形象 在施万克研究团队的调查中，根据泰坦尼克号的登船名单，中国共有 8 人乘 坐此船，登记的英文名分别为：Ali Lam、Fang Lang（方荣山）、Len Lam（林 才）、Cheong Foo、Chang Chip（钟捷）、Ling Hee（严喜）、Lee Bing（李炳） 和 Lee Ling。调查员推断，Ali Lam 和 Lee Ling 可能在泰坦尼克号完全沉入海底 时在海中溺亡，其他 6 个中国人得以获救。研究员在实地走访调查英国、美国、 加拿大、中国等国家，发现 6 名幸存者中大多数人都独自在异国过着漂泊流散的 日子，有所联系的朋友及亲人很少，所存个体记忆实在稀少。根据哈布瓦赫的观 点，“个体记忆是在社会框架内产生并不断重构，深受集体的影响”[4]。幸存者 个体记忆缺失的根本原因是：在当时美国的社会框架内，他们是种族主义所排斥的对象，他们的移民身份及经历得不到美国社会的认可。因而，沉船的个体记忆 就随着他们的移民悲惨经历而逐渐被淡化乃至忘却。