从汉文史籍来看，《通典》可谓开了史家纂述之先河，让“文成公主”进入史家的视野。藏文史籍对文成公主记述尤丰、间有舛漏，却在一定程度上弥补了中原文献记录的阙如。而蒙古编年史《蒙古源流》也不乏文成公主的丰富记载。

唐朝官方对于文成公主的历史叙事，最早可以追溯到唐中宗许婚金城公主的诏书，“眷彼吐蕃，僻在西服，皇运之始，早申朝贡。太宗文武圣皇帝德侔覆载，情深亿兆，思偃兵甲，遂通姻好，数十年间，一方清浄。自文成公主往嫁其国，因多变革，我之边隅，亟与师旅，彼之蕃落，頗闻彫弊”。这则材料中，唐朝对于文成公主与松赞干布联姻的历史，定位是“通姻好”“化其国”，很能说明唐朝在跟吐蕃的交流交往中的期待，是中原文化能够吸引吐蕃人，吐蕃人能够接受中原文化。《通典·吐蕃》记载了贞观十五年正月（641），唐太宗“以宗室女封文成公主，降于吐蕃赞普”。这是文成公主在唐代史籍的首次亮相。