一、合乎性格的人物对话
在日常生活中,人的性格主要通过言和行表现,所以在小说中对人物语言的打磨是一个费心费力的过程。聂华苓对语言活力的注重大体表现在两个方面,其一是注重以个性化人物对话刻画人物性格,其二是以语言内在风格变化表现人物性格的转变,以语言外在形式变化与情节发展保持高度的一致性。语言在聂华苓笔下并非刻板的叙述工具,而是充满内在灵动性与外在协调性的重要表现手段。
聂华苓对小说人物性格的描摹,有很大一部分是通过个性化语言完成的。《王大年的几件喜事》是一个带讽刺意味的小说,小说的场景十分生活化,但每个人的性格都鲜明突出。作者在对话中,把几个人的性格分明处完全表现出来了:
“这一次我们非脚踏实地干不可。”大年宣布。