删音现象在手语中的语言表现及其心理机制
更新日期:2019-11-12     来源:残疾人研究   作者:顾笙韵  浏览次数:162
核心提示:《删音现象在手语中的语言表现及其心理机制》为作者:顾笙韵最新的研究成果,本论文的主要观点为删音是有声语言中常见的音变现象。手语作为一种自然语

《删音现象在手语中的语言表现及其心理机制》为作者:顾笙韵最新的研究成果,本论文的主要观点为删音是有声语言中常见的音变现象。手语作为一种自然语言,同样有类似的“删音”过程,比如辅手脱落。文章旨在分析中国自然手语(南部地区)的双手势词在词汇形式和语流语境下的辅手脱落。在孤立的词汇形式下,基于发语省力原则,某些音系特征,如[身体接触]、[对称]、无标记的B-手型等,允许辅手脱落的发生。而基于沟通顺畅目的的受众设计原则的语义混淆、象似性(双手内在的语义关系)以及其他音系特征,如[持续性双手接触]、[交叉]、[交替]等,会抑制辅手脱落。然而,在语流中, 语义混淆因素对辅手脱落的限制失去效力。这验证了语流的编码和产出过程中,受众设计机制减弱,发语省力机制增强。双手势词在两个单手势词之间最容易发生辅手脱落,呈现协同发语的效果。辅手脱落的研究也为手语的语言合成和语言识别技术的发展提供了有力的理论支撑。现欲投《残疾人研究》,不知是否符合录用要求,望您批评与指正。

2024-09-10• 手语翻译行业面临的现实困境
审稿意见一、引言与概述优点:文章开篇明确指出了手语翻译行业在中国面临的多种现实困境,具有较高的现实意义和学术价值。摘要部分简明扼要地概括了文...
2022-09-04• 聋人自然手语会话“省略”特征研究及其对聋语文
聋人自然手语会话省略特征研究及其对聋语文教学的启示摘要:本研究以手语培训教材《中国手语实用会话》为样本,运用汉语手语对比的研究方法,深入探讨...
2020-03-04• 中国、加拿大手语翻译培训、测试与认证比较
《中国、加拿大手语翻译培训、测试与认证比较》为作者:王艳波最新的研究成果,本论文的主要观点为手语翻译或手语翻译员是聋人、听障人士和健听人之间...
2020-01-20• 中国、加拿大手语翻译培训、测试与认证比较
《中国、加拿大手语翻译培训、测试与认证比较》为作者:王艳波最新的研究成果,本论文的主要观点为手语翻译或手语翻译员是聋人、听障人士和健听人之间...