审稿意见

一、稿件概述

本文题为《跨文化视角下看电影〈千年敬祈〉中的个人主义和集体主义》，作者通过电影《千年敬祈》的文本分析，探讨了跨文化视角下个人主义和集体主义的不同表现。文章运用哈里·查拉兰博斯·特里安迪斯（Harry Charalambos Triandis）的个人主义和集体主义理论框架，从五个维度深入分析了电影中的文化冲突和融合。

二、审稿意见

选题价值
选题具有较高的学术价值和文化意义。通过电影这一媒介探讨个人主义和集体主义的跨文化差异，不仅丰富了跨文化交流的研究领域，也为理解不同文化背景下的个体行为提供了生动案例。文章选题新颖，视角独特，有助于推动跨文化心理学和社会学的研究。

理论框架
文章采用了特里安迪斯的个人主义和集体主义理论作为分析框架，该理论在跨文化研究中具有广泛认可度和影响力。作者对该理论进行了简要介绍，并准确应用于电影文本的分析中，显示了作者扎实的理论功底和良好的分析能力。

文本分析
作者对电影《千年敬祈》的文本分析深入细致，从角色行为、对话、情节发展等多个角度入手，充分展示了个人主义和集体主义在不同文化背景下的表现。分析过程中，作者能够紧密结合理论框架，对电影中的文化现象进行深刻解读，体现了较高的文本解读能力。

论证逻辑
文章论证逻辑清晰严密，从个人对自我的定义、个人目标与群体目标的相对重要性、个人态度与社会规范在决定个人行为方面的相对重要性、完成任务与人际关系对个人的相对重要性以及个人区分内群体和外群体的程度等五个维度展开分析，条理分明，层层递进，有力地支持了文章的主题观点。

创新性
文章在跨文化视角下探讨电影中的个人主义和集体主义，具有一定的创新性。通过电影这一具体案例，作者将抽象的文化理论生动化、具体化，为读者提供了直观的文化对比体验，有助于增强读者对不同文化的理解和认知。

不足之处
（1）文献综述不足：文章在引言部分对前人研究的综述较为简略，未能充分展示该研究在相关领域的研究背景和现状。建议作者增加对相关文献的综述，以明确本研究的定位和贡献。
（2）理论应用深度有待加强：虽然作者能够运用特里安迪斯的理论框架对电影进行分析，但在某些部分的理论应用略显表面，未能深入挖掘理论背后的深层次含义。建议作者在分析过程中更加注重理论的深度解读和应用。
（3）结论部分略显单薄：文章结论部分较为简短，未能充分总结研究发现的理论和实践意义。建议作者进一步拓展结论部分，明确研究的主要贡献和未来研究方向。

语言与格式
文章语言流畅，表达清晰，符合学术规范。但在部分句子和段落的衔接上，建议作者进一步润色，以提高文章的可读性和连贯性。此外，文章格式规范，符合《外语学刊》的投稿要求。

三、审稿结论

综上所述，本文在选题、理论框架、文本分析、论证逻辑等方面均表现出较高水平，具有一定的创新性和学术价值。尽管在文献综述、理论应用深度和结论部分存在不足，但不影响其整体质量。因此，我建议作者在针对上述不足进行修改和完善后，予以录用。希望作者在未来的研究中能够继续深入挖掘跨文化交流领域的相关问题，为学术界贡献更多有价值的成果。