《乌尔都语母语者汉语三语习得中拒绝及请求类言语行为的语用迁移研究》为作者：刘玥乾最新的研究成果，本论文的主要观点为以语义程式使用差异度为依据，通过将汉语作为三语习得的乌尔都语母语者的汉语请求和拒绝言语行为与英语母语者、汉语母语者、乌尔都语母语者的请求和拒绝言语行为做比较分析，得出一语乌尔都语和二语英语对乌尔都语者的汉语言语行为产生语用迁移的类型分布，发现其非明显语用迁移和语用迁移凹陷数量远高于二语习得者同类语用迁移的数量，从而说明以汉语作为三语习得的乌尔都语母语者同二语习得者相比体现出了更强的语用意识；同时也发现，一语乌尔都语对汉语产生的语用迁移影响要大于二语英语对汉语的影响，在源语言语言类型、语言水平相近的情况下，乌尔都语和汉语相近的文化心理对语用迁移的影响超过了客观语言距离和感知语言距离产生的影响。不知是否符合录用要求，望您批评与指正。