《拓展和回归：多元化文化时代的比较文学》为作者：尹允镇最新的研究成果，本论文的主要观点为摘要：从韩国文学的角度看，比较文学是一个文化融入不同的、不断扩展的国际性的文化秩序的过程。在古代韩国文学调整自己的文化，融入了不断扩大影响的中国文化为中心的东亚国际文化秩序中；到了近代，它又调整自己的文化，融入了不断扩展的西方文化为中心的国际文化秩序中；当前随着中国的改革开放和崛起世界迎来了多元文化时代—即全球化时代。这个时代韩国文学又要调整自己的文化，要融入这一不断扩展的全球化时代世界文化秩序中。由此可见，所谓的文化发展就是一个强有力的文化内核和由此产生的文化场，吸引和融合其他文化的过程；所谓的比较文学就是结合这种不同的文化时代，调整自己的研究方向和领域，对不同的历史时期所面临的问题进行研究的过程。从这个意义上，到全球化时代中国文学的比较文学也要调整研究方向。从韩国文学的角度看，中国的比较文学就是要自己开始，逐步向汉文圈乃至其他不同的文化圈的比较延伸，最终达到中西文化的比较。不知是否符合录用要求，望您批评与指正。