首页 » 职称论文 » 文艺 » 正文
从美剧The Blackish (《喜新不厌旧》)看美国夫妻关系
更新日期:2018-05-24     来源:时代文学   浏览次数:278
核心提示:摘要:通过观看美国电视剧尤其是家庭剧,观众对于普通美国家庭生活可窥见一二。电视剧作为一种艺术形式,总难逃高于生活之嫌,或存在夸大角色和情节使

摘要:通过观看美国电视剧尤其是家庭剧,观众对于普通美国家庭生活可窥见一二。电视剧作为一种艺术形式,总难逃“高于生活”之嫌,或存在夸大角色和情节使其变得富于“戏剧化”的可能,但其中展示的美国人或者说美国家庭生活理念仍然有一定的代表性。美剧The Blackish(有译为《喜新不厌旧》)已播到第三季并在持续更新,剧中黑人夫妇The Johnsons代表着接受过高等教育的美国中产阶级大众,抛开剧中种族话题,从Johnson一家的日常生活和相处模式我们可以对美国家庭的夫妻关系有一个大致了解。
关键词:美剧;美国;夫妻关系

背上行囊、踏上那未曾踏足的异国土地,用亲眼去感受、用猎奇的心去观察,这是最快获得对该国认知的方式,即通过“浸润式”的亲身感受习得。对于尚未有机会借由此举形成相关看法的人,通过文学艺术作品来获得“二手”资料也不失一种较好的方法。美剧是人们了解美国社会的一扇窗口1,在观看美国电视剧尤其是家庭剧的过程中,抛开影视作品必不可少的“戏剧性”(dramatic)和“艺术性”(artistic),从主人公的日常生活中可以对美国家庭关系乃至夫妻关系有大致了解。
家庭是社会的基本组成体,夫妻又是家庭的核心,夫妻关系是其他家庭关系的基础和根本。夫妻关系是人类最亲密、最持久、最真挚的人际关系3,良好的夫妻关系是家庭和谐运转的前提。本文从美剧The Blackish出发,基于文中生活场景的各种角色互动,试图探讨具有美国典型性的夫妻关系。
The Blackish剧中的Johnson夫妇均接受过高等教育,Johnson先生在传媒公司上班,Johnson太太是医生。剧中通过展现他们在工作、家庭、育儿等各方面的生活态势营造了一出轻松搞笑的家庭喜剧。剧中夫妻俩有着令人欣赏的夫妻关系模式,虽然剧中Johnson先生是一个时而夸张、时而稍显幼稚、有时偏执于种族文化特性的男主人(这与其原生家庭有着重要关系),但是在与太太的沟通和互相影响过程中,最后往往变得成熟并成功解决矛盾。通过Johnson夫妇的相处模式,笔者总结出这对夫妇关系中最突出的三个特点:平等、合作、共同进步。这三个词看似平常,但是在日常琐碎生活中、在时常面临挑战和变化的日子里,这成为他们携手面对生活的要因,这或许也是美国社会普遍存在的、维持家庭稳定的重要因素。
作者:李梦茹