摘要 心理动词是表示心理情感、情绪活动的抽象动词,语义学研究表明其语义具有鲜明的特征。而“怨恨”类心理动词作为其中一个特殊的类别,具有重要的研究价值。《楚辞》作为中国怨情文学的代表之作,书中的“怨恨”类心理动词较为丰富。本文对《楚辞》中“怨恨”类心理动词语义进行梳理、分析,以期发现其中蕴涵的规律。
关键词 《楚辞》;怨;恨;义项;研究
一、引言
屈原是中国文学史上第一位骚怨诗人。而《楚辞》亦是中国怨情文学的代表之作。如钟嵘《诗品》:“其源出于《楚辞》,文多凄怆,怨者之流。”刘勰《文心雕龙·明诗》:“逮楚国讽怨,则《离骚》为刺。”又庾信《赵国公集序》:“昔者屈原、宋玉始于哀怨之深。”而“怨”又是个与“恨”相关联的词,并共同贯穿于《楚辞》这整个作品中。因此,运用语言学、心理学、文学等多学科的理论、方法和成果,对《楚辞》作品中“怨恨”类心理动词意义的源流及流变进行探讨,不仅有助于揭示“怨恨”类心理动词在语言史上的发展规律,而且有助于剖析中国文学作品中人物的心理情感,其价值可见一斑。
目前楚辞学者在语言学方面的研究重在对《楚辞》中词性、词类、构词等方面的探析和研究,如形容词、虚词、人称代词、副词、语气助词、双音词、连绵词等等。代表论文如单宏伟的《<楚辞>双音词研究》(2005)、陈明富的《<楚辞>“兮”的语气与句法位置探析》(2006)、李树春的《<楚辞>形容词研究》(2007)等等。而对《楚辞》中“怨恨”类心理动词的研究则很少,这为后人的研究留下了充分的空间。本文通过梳理和分析《楚辞》中“怨恨”类心理动词,在前人研究的基础上对“怨恨”类心理动词的意义作了一个历时考察分析,以期发现其中蕴涵的规律。
二、“怨恨”类心理动词的语义考
“怨恨”类心理动词的语义特征有:怨恨主体、大脑器官、情感过程、怨恨状态四者相结合,这类词语的词义大多是负面的、消极的。在《楚辞》中属于怨恨类的复音词较少,本文以十个单音词:怨、恨、嫉、怅、愠、怼、雠、悒、违、愤。其中“怨”是表示怨恨义的语义场的核心成员。
作者:陈 慧