首页 » 职称论文 » 教育 » 正文
一般与动宾词组或形容词连用
更新日期:2022-03-23     浏览次数:158
核心提示:一、克奔之奔当读若奋今日之事,不愆于六步、七步,乃止齐焉。夫子勖哉!不愆于四伐、五伐、六伐、七伐,乃止齐焉。勖哉夫子!尚桓桓,如虎、如貔、如

一、“克奔”之“奔”当读若“奋” 

今日之事,不愆于六步、七步,乃止齐焉。夫子勖哉!不愆于四伐、五伐、六伐、七伐,乃止齐焉。勖哉夫子!尚桓桓,如虎、如貔、如熊、如罴,于商郊,弗御克奔,以役西土。勖哉夫子!尔所弗勖,其于尔躬有戮!

其中“御”,马融训为“禁”,郑玄训作“强御(暴)”,伪孔传、孔疏训作“迎击”。“奔”,汉唐诸家一般解为“纣师之奔走者”或“奔来降者”。“役”,多训为发纵、役使之义。以后学者多在上述意见基础上取舍、变通,大致将该句解释为:不要禁止(虐待、迎击)前来投奔(投降)的商纣军队,以使他们服务于我西土。不过,笔者以为,这句的涵义,或许还有作其他解释的可能。

“克”多数学者均释为“能”。《诗·大雅·抑》云“汝虽湛乐从,弗念厥绍;罔敷求先王,克恭明刑”,其中“弗念厥绍”、 “克恭明刑”相对,与“弗御”、“克奔”用法相似,“克恭明刑”指“能恭于明刑”,那么“克奔”的“克”也即“能”也。先秦古书中,“克”为“能”时,一般与动宾词组或形容词连用,表示堪任某事或具备某种能力,“克”接动宾结构者如《尚书·康诰》“克明(勉)德慎罚”“克恭厥兄”,《诗·大雅·文王》“克配上帝”,“明德”“恭厥兄”“配上帝”均为动宾用法;“克”接形容词者如《小雅·正月》“亦匪克乐”,《甫田》“曾孙不怒,农夫克敏”,“乐”“敏”均作形容词。