涉及情感的小句31个，表达负面消极情感的小句有29个，对象为：the Hurricane Camille, wind, rain,the roar of the hurricane，the house，Janis; 2次为正面情感：The children，The dog and cat。

情感处理文本中蕴含情感的语义资源，从这些语义资源中可以体现作者/说话者是如何让客体、人或者事件受到情感影响，进而体现评价者的情感情绪。^[14]通过运用否定情感，尤其是大量的具体动词的运用：“whipped the house”“ was overwhelming”“shuddered and shifted on its foundations”“snapped them”，文章体现了卡米尔号飓风的凶猛可怕，大量的省略句和简单句制造了紧张感和危机感。另外，在情况最糟糕的时候，文章中“felt anger against the hurricane”这些否定情感，表达了人们在面对灾难和困难时的勇气和毫不退缩的决心。文章中的积极情感集中在灾难过去之后的部分，包括孩子们的表现：“enjoyed describing what they had seen and heard on that frightful night”，对小动物的描写“alive and hungry”。作者巧妙的使用了灾难过后孩子和动物的反应和状况，表现了生命的顽强和生活的美好。