杜衡和鲁迅关于莎士比亚的戏剧《尤利乌斯·凯撒传》的讨论是作为《庄子》《文选》之争的旁支展开的。施蛰存在《我与文言文》中，将苏俄对待莎士比亚态度的变化来论证旧一代的文学对于如今文学的重要性：“苏俄最初是‘打倒莎士比亚’，后来是‘改编莎士比亚’，现在呢，不是要在戏剧季中‘排演原本莎士比亚’了吗……这种以政治方策运用之于文学的丑态，岂不令人齿寒！”这里也隐含着施蛰存对杜衡“政治干涉文艺”观点的赞同。随后，杜衡在《莎剧凯撒传里所表现的群众》中坦言“与其看一部新的书，还不如看一部旧的书”，也是对于施蛰存的声援。因此鲁迅在《莎士比亚》中并未将杜衡的观点作为主要回应对象，仅仅是侧击，文章主要以批评施蛰存的旧态为主。