中韩同形汉字词相关的研究无论在国内还是在韩国都有丰富的研究成果。如，吴艺花、甘瑞瑗、靳葆强等研究。但是针对我国的韩国语学习者所学习和使用的教材里出现的中韩同形汉字词为研究对象，以调查统计为基础的研究不多。因此，本文以韩国语能力考试初级参考教材《延世韩国语2》中出现的汉字词为研究对象，以《现代汉语词典》、《高丽大学韩中词典》为判断依据进行归类和统计。