《英汉颜色词的文化对比探究及翻译》为作者：梁天柱最新的研究成果，本论文的主要观点为本文在英汉文化背景下，从历史、地理环境、思维方式及民俗等角度对比探究颜色词使用的异同。同时，对照分析大量颜色词的翻译实例，总结互译方法，强调颜色词的文化解读在翻译实践中的重要性，帮助实现“忠实、通顺”的翻译交流。现欲投《上海翻译》，不知是否符合录用要求，望您批评与指正。