“姥姥”和“外婆”基于语料库的研究

摘要：本文对现代汉语词语的“姥姥”和“外婆”进行辨析。语料来源为BCC语料库。从用法上看，主要有四点差别：一是“姥姥”一般更多地出现在北方方言，而“外婆”出现多出现于南方方言；二是“姥姥”的表义功能比“外婆”更为丰富；三是“姥姥”和“外婆”在BCC语料库中不同语体中出现的频率的差异及原因。四是“姥姥”有骂詈语的用法，而“外婆”没有。通过以上比较分析能更好地了解这两个词在用法上的差异。

关键词：姥姥；外婆；南北方言；骂詈语