浅析《毛诗正义》的训诂术语与训诂内容
——以《关雎》至《桃夭》为例
摘要:训诂,简言之是用当代的语言去解释古代的语言,用通行的语言来解释方言,说明事物的形貌让人了解。训诂的主要术语有曰、言、为、貌、犹、如字等。训诂的主要内容有释义串讲、辨析同义词,说明修辞手法和语法现象,校勘,说明句读、用字现象和《诗经》用韵情况,补充说明和正文相关的内容等等。通过对《关雎——桃夭》注疏中训诂术语和训诂内容的分析,可以使读者对训诂有更深入的了解。
关键词:《关雎—桃夭》;训诂术语;训诂内容
浅析《毛诗正义》的训诂术语与训诂内容
——以《关雎》至《桃夭》为例
摘要:训诂,简言之是用当代的语言去解释古代的语言,用通行的语言来解释方言,说明事物的形貌让人了解。训诂的主要术语有曰、言、为、貌、犹、如字等。训诂的主要内容有释义串讲、辨析同义词,说明修辞手法和语法现象,校勘,说明句读、用字现象和《诗经》用韵情况,补充说明和正文相关的内容等等。通过对《关雎——桃夭》注疏中训诂术语和训诂内容的分析,可以使读者对训诂有更深入的了解。
关键词:《关雎—桃夭》;训诂术语;训诂内容